NIKE BEAUTIFUL X POWERFUL系列： 为伊莱恩·汤普森的努力敬业致敬，为她取得的成就喝彩

去年夏天，伊莱恩·汤普森(Elaine Thompson)在里约奥运会上包揽了女子100米和200米短跑金牌，成为自1988年以来第一个完成这一壮举的女子短跑运动员和有史以来第一位牙买加选手。

她在里约奥运会上奔跑的距离不应该只以米来衡量，还有她数年来的刻苦努力。在成长的过程中，汤普森曾代表牙买加曼彻斯特区群山中的Banana Ground乡村小镇上的两所社区中学参加跑步比赛。虽然在这四年里，她从未在任何比赛中赢得奖项，但是她相信自己是一个真正的短跑天才。被牙买加科技大学录取后，汤普森继续努力提升自己的跑步天赋。但是直到2015年她的能力才真正显现出来，当时她在100米竞赛中跑出了10.97秒的成绩，征服了国际田径赛场。

证明自己能力的挑战并没有打消她的决心，她的大部分成功都来源于自身坚忍不拔的态度，“即使你在比赛中跑了第二名或第三名，也并不意味着你就是一个失败者。在内心里你仍然是一个胜利者，”她说道，“而且即使你成为了冠军，你仍然需要刻苦努力，取得更高的成就。”

汤普森说她的动力来源于自己的同辈，特别是她的训练伙伴——牙买加金牌运动员雪莉-安·弗雷泽-普莱斯 (Shelly-Ann Fraser-Pryce)。雪莉在汤普森的成长中起着至关重要的作用，帮助她成为了今天这位充满自信的冠军运动员。“她总是在告诉我，不要让任何人阻挡你成为你想成为的人，”汤普森说道。（在里约奥运会的关键决赛中，弗雷泽-普莱斯还帮助汤普森集中精力，“她告诉我，我们必须跑完自己的比赛，坚守自己的跑道，”汤普森说道。）

汤普森知道有一个令自己敬仰的运动员的重要性，她说她想留下一种精神，激励年轻女性运动员追逐她们的梦想。“我想让其他人知道她们也能做到这些，”她说道。在全新的Nike Beautiful X Powerful 系列中（第二个以女性运动员以及她们打破边界的成就为灵感的耐克鞋类系列），汤普森与我们分享了她的故事，旨在影响运动领域的女性运动员，该系列也致敬了汤普森刻苦努力、敬业奉献的精神以及她所取得的胜利。

该系列包括五双采用白色清新穿孔皮革材质和金色装饰设计的耐克经典鞋款。每双鞋都带着伊莱恩的标志：她的人生格言“one life, one chance”（一次生命，一个机会）以及她获得200米短跑冠军的时间21：78和100米冠军的时间10：71。

Nike Beautiful X Powerful系列定于6月于Nike.com和全国指定零售店发售。